Última atualização: 13 de julho de 2026 · A Datenschutzerklärung em alemão é a versão juridicamente vinculativa.
Tratamos dados pessoais apenas na medida do necessário para operar este sítio web e responder às suas solicitações. Para a medição de audiência utilizamos uma ferramenta de análise sem cookies (Umami, com alojamento próprio). Os cookies publicitários (Google Ads) só são instalados com o seu consentimento — sem consentimento não é instalado qualquer cookie deste tipo e o sítio funciona exatamente da mesma forma. Não carregamos quaisquer tipos de letra de terceiros.
Este sítio web está alojado na Cloudflare (Cloudflare, Inc., EUA) através da sua infraestrutura Pages/CDN. Quando o visita, a Cloudflare trata dados de acesso tecnicamente necessários (por exemplo, endereço IP, data e hora, recurso solicitado, tipo de navegador) para disponibilizar os conteúdos e assegurar a segurança. A base jurídica é o nosso interesse legítimo numa operação segura e eficiente (art. 6.º, n.º 1, al. f), do RGPD). Qualquer transferência para os EUA assenta nas Cláusulas Contratuais-Tipo da UE.
Se nos contactar através do formulário ou por correio eletrónico, tratamos os dados que fornece (por exemplo, nome, empresa, endereço de correio eletrónico, mensagem) exclusivamente para dar seguimento à sua solicitação. Base jurídica: art. 6.º, n.º 1, al. b), do RGPD (diligências pré-contratuais) ou al. f) (interesse legítimo na comunicação).
Quando envia o formulário, os seus dados são recebidos por uma função sem servidor executada na nossa própria conta Cloudflare e armazenados numa base de dados Cloudflare D1 (serviço SQLite da Cloudflare) aprovisionada na União Europeia. A base de dados é operada por nossa conta pela Cloudflare, Inc. (EUA) na qualidade de subcontratante; por estar aprovisionada na jurisdição da UE, os dados da sua solicitação são conservados dentro da UE. Para proteger o formulário contra abusos automatizados (spam e bots) utilizamos o Cloudflare Turnstile, que executa uma verificação anti-bot no momento do envio e pode ler e definir as informações necessárias a esse controlo de segurança (art. 6.º, n.º 1, al. f), do RGPD, interesse legítimo em proteger os nossos sistemas). Para prevenção de abusos, conservamos o seu endereço IP apenas sob a forma de um hash unidirecional, nunca o endereço em si. Somos ainda notificados da sua solicitação através de uma mensagem de correio eletrónico enviada pela Postmark (ActiveCampaign, LLC, EUA) na qualidade de subcontratante. Qualquer transferência para os EUA (Cloudflare, Postmark) assenta nas Cláusulas Contratuais-Tipo da UE. As suas informações são utilizadas unicamente para responder à sua solicitação e não são partilhadas com quaisquer outros terceiros.
Para a medição de audiência utilizamos o Umami — uma ferramenta de análise que minimiza dados e que alojamos nós próprios no nosso servidor. O Umami não instala quaisquer cookies nem constrói perfis entre dispositivos; não são criados perfis pessoais de utilizador e não são partilhados dados com terceiros. Os endereços IP não são armazenados de forma que permita a identificação pessoal. Uma vez que não são instalados cookies nem lidas quaisquer informações do seu dispositivo, não é necessário consentimento; a base jurídica é o nosso interesse legítimo em estatísticas respeitadoras da privacidade (art. 6.º, n.º 1, al. f), do RGPD).
Utilizamos o Google Ads (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; sociedade-mãe Google LLC, EUA) para medir a eficácia da nossa publicidade (acompanhamento de conversões). Se tiver consentido, a Google instala cookies ou identificadores comparáveis quando submete o nosso formulário de auditoria/contacto, para que uma ação decorrente de um anúncio possa ser reconhecida. Recebemos apenas estatísticas agregadas e não conseguimos identificá-lo individualmente a partir destas.
Estes cookies são instalados apenas com o seu consentimento. Utilizamos o Google Consent Mode v2: sem o seu consentimento, o armazenamento está desativado por predefinição («denied») — não é instalado qualquer cookie publicitário nem são tratados dados publicitários pessoais. Os cookies só são ativados quando clica em «Aceitar» no banner de cookies.
A base jurídica para o armazenamento e a leitura de informações no seu dispositivo é o seu consentimento nos termos do § 25 n.º 1 TDDDG; a base jurídica para o subsequente tratamento de dados pessoais é o art. 6.º, n.º 1, al. a), do RGPD. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro (ver secção 7).
Com o consentimento ativo, os dados podem ser transferidos para a Google nos EUA. A Google LLC está certificada ao abrigo do EU-US Data Privacy Framework, tendo as Cláusulas Contratuais-Tipo da UE como garantia adicional. Consulte a política de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy.
Este sítio utiliza apenas dois tipos de armazenamento do lado do cliente:
Alterar ou retirar o consentimento: solicitamos o seu consentimento através de um banner na sua primeira visita. Pode reabrir a sua escolha a qualquer momento através da ligação «Definições de cookies» no rodapé e retirar o seu consentimento com efeitos para o futuro. A retirada não afeta a licitude do tratamento efetuado anteriormente.
Os tipos de letra são disponibilizados localmente a partir do nosso próprio servidor. Não existe qualquer ligação a servidores de terceiros (em particular, não há Google Fonts) e não são transferidos dados para terceiros.
Ao abrigo do RGPD, assistem-lhe os direitos de: acesso (art. 15.º), retificação (art. 16.º), apagamento (art. 17.º), limitação (art. 18.º), portabilidade dos dados (art. 20.º), oposição (art. 21.º) e retirada do consentimento com efeitos para o futuro (art. 7.º, n.º 3). Para os exercer, envie um correio eletrónico para [email protected]. Tem igualmente o direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de controlo em matéria de proteção de dados.
Este sítio utiliza encriptação SSL/TLS; pode reconhecer uma ligação encriptada pelo «https://» na barra de endereços do seu navegador.